Not quite sure what you mean. In languages other than English? The first three morphemes you've listed were all borrowed from Latin in loanwords. I guess you could say that they are bound morphemes in English. Un- is I suppose English and related to Latin in-. Only re- and un- are productive in English. In Latin co(m)- and de- seem to be related to prepositions cum 'with' and de 'from'. In other IE languages, such as Greek, Irish, Sanskrit, or Russian, there are morphemes that are related to these Latin verbal particles. So, do you mean are the other (IE) languages where possible cognates of co(m)-, de-, re-, and un- might be verbal particles and prepositions or some other kind of free morpheme? And are you limited to these four morphemes? Possibly.